Tobit 11:16 καὶ ἐξῆλθεν τωβιτ εἰς συνάντησιν τῇ νύμφῃ αὐτοῦ χαίρων καὶ εὐλογῶν τὸν θεὸν πρὸς τῇ πύλῃ νινευη καὶ ἐθαύμαζον οἱ θεωροῦντες αὐτὸν πορευόμενον ὅτι ἔβλεψεν καὶ τωβιτ ἐξωμολογεῖτο ἐνώπιον αὐτῶν ὅτι ἠλέησεν αὐτὸν ὁ θεός

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁶ καὶ ἐξῆλθεν τωβιτ εἰς συνάντησιν τῇ νύμφῃ αὐτοῦ χαίρων καὶ εὐλογῶν τὸν θεὸν πρὸς τῇ πύλῃ νινευη καὶ ἐθαύμαζον οἱ θεωροῦντες αὐτὸν πορευόμενον ὅτι ἔβλεψεν καὶ τωβιτ ἐξωμολογεῖτο ἐνώπιον αὐτῶν ὅτι ἠλέησεν αὐτὸν ὁ θεός

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Et glorificabant Deum, ipse videlicet et uxor ejus, et omnes qui sciebant eum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And thei glorifieden God, that is, he, and his wijf, and alle that knewen hym.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Then Tobit went out to meete his daughter in lawe, reioycing and praysing God to the gate of Nineue and they which saw him go, marueiled, because he had receiued his sight.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Then they praysed God, he and his wyfe, and all they that knew him.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And they glorified God, both he and his wife and all that knew them.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Then Tobit went out to meet his daughter in law at the gate of Nineve, rejoicing and praising God: and they which saw him go marvelled, because he had received his sight.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

16 G2532ΚαὶThen¹ G1831ἐξῆλθεwent out² ΤωβίτTobit³ G1527εἰςto⁴ G4877συνάντησινmeet⁵ τῇ G3565νύμφῃdaughter in law⁶ G846αὐτοῦhis⁷ G5463χαίρωνrejoicing⁸ G2532καὶand⁹ G2127εὐλογῶνpraising¹⁰ τὸν G2316ΘεὸνGod¹¹ G4314πρὸςat¹² τῇ G4439πύλῃthe gate¹³ Νινευήof Nineve¹⁴ G2532· καὶand¹⁵ G2296ἐθαύμαζονmarvelled¹⁸ οἱthey¹⁶ G2334θεωροῦντεςwhich saw¹⁷ G846αὐτὸνhim¹⁹ ποροςπορευόμενονgo²⁰ G3754ὅτιbecause²¹ G991ἔβλεψεhe had received his sight²²

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And Tobit went out to meet his daughter in law at the gate of Nineveh, rejoicing, and blessing God: and they which saw him go marvelled, because he had received his sight.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Tobit went out to meet his daughter-in-law at the gate of Nineveh, rejoicing, and blessing God. Those who saw him go marveled, because he had received his sight.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Then Tobit went out to meet his daughter in law at the gate of Nineve, rejoicing and praising God: and they which saw him go marveled, because he had received his sight.